Wiadomość została zakodowana szyfrem używanym podczas pierwszej wojny światowej w 1918 r. opracowanym przez pułkownika Fritza Nebela. Początkowo szyfrowanie odbywało się przy pomocy szachownicy Polibiusza (w wersji ADFGVX):
Rozszyfruj cytat Steve’a Jobs’a i zapisz go dokładnie na drugiej stronie kartki, przyda Ci się on bardzo w ostatniej zagadce:
DV AA XA AG VA FG FF GV DF FD DF AV FD FD AA GF AF VD VA AF GA DF XD
FG FV FF DA FV AA FA FF GV AA FD DF AA,
FG FF FD DF AV GV AA XA GF AF VD VA GD FF FA VA XG DX AV FD DF AA XV